{"id":34031,"date":"2021-02-05T15:27:06","date_gmt":"2021-02-05T23:27:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fieldhockey.ca\/fr\/?page_id=34031"},"modified":"2021-02-05T15:40:04","modified_gmt":"2021-02-05T23:40:04","slug":"entrainement-responsable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/sport-securitaire\/entrainement-responsable\/","title":{"rendered":"Entra\u00eenement responsable"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aper\u00e7u:<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) a con\u00e7u le mouvement Entra\u00eenement responsable (MER). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un appel \u00e0 l&rsquo;action afin que les organisations sportives, les parents et les entra\u00eeneurs promulguent l&rsquo;entra\u00eenement responsable partout au Canada \u2013 sur le terrain et en dehors.<\/p>\n<p>Ce \u00e0 quoi Hockey sur gazon (HGC) aspire, c&rsquo;est que les entra\u00eeneurs et administrateurs au hockey sur gazon \u00e0 travers le Canada, \u00e0 tous les niveaux, prennent connaissance de ce mouvement et y pr\u00eatent serment. Les clubs et les organisations devraient toutes pr\u00eater serment en soutien \u00e0 ce mouvement.<\/p>\n<blockquote>\n<h2 align=\"center\" data-ogsc=\"black\"><strong><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CQBLVWH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: 'Roboto Condensed', sans-serif;\"><b>&gt;&gt;<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CQBLVWH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: 'Roboto Condensed', sans-serif;\"><b>PR\u00caTEZ SERMENT MAINTENANT<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CQBLVWH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: 'Roboto Condensed', sans-serif;\"><b>&lt;&lt;<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>Il y a trois \u00e9tapes principales qui repr\u00e9sentent les fondements du mouvement Entra\u00eenement responsable.<\/p>\n<p>Trois \u00e9tapes vers l&rsquo;Entra\u00eenement responsable. Ces \u00e9tapes aiderontles participantset les entra\u00eeneurs \u00e0 profiter pleinement de la pratique sportive dans un cadre s\u00e9curitaire, sain et plaisant. Cette approche est un appel \u00e0 l&rsquo;action afin que les entra\u00eeneurs et les organisations sorties apprennent et appliquent de fa\u00e7on coh\u00e9rente les meilleures pratiques de la profession d&rsquo;entra\u00eeneur.<\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e8gle de deux<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>*Permet les interactions transparentes et observables afin de prot\u00e9ger le participant tout comme l&rsquo;entra\u00eeneur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents<\/p>\n<ul>\n<li>La v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents permet aux entra\u00eeneurs de r\u00e9pondre \u00e0 des exigences importantes pour encadrer des athl\u00e8tes. Parmi les outils de v\u00e9rification utilis\u00e9s, il y a des affichages de poste \u00e9tendus, une v\u00e9rification du casier judiciaire, des entrevues et la v\u00e9rification des r\u00e9f\u00e9rences. Les entra\u00eeneurs peuvent compl\u00e9ter la v\u00e9rification de leur casier judiciaire \u00e0 leur service de police local ou \u00e0 l&rsquo;aide de soci\u00e9t\u00e9s tierces sp\u00e9cialis\u00e9es dans ce domaine, comme l&rsquo;exige leur organisation provinciale ou leur club.<\/li>\n<\/ul>\n<p>3. Formation d\u00e9ontologique<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9pare les entra\u00eeneurs \u00e0 r\u00e9agir de fa\u00e7on \u00e9thique et avec confiance dans des situations d\u00e9licates.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S\u00c9CURIT\u00c9 DANS LE SPORT<\/h2>\n<p>Pour en savoir plus sur l&rsquo;engagement qu&rsquo;a pris Hockey sur gazon Canada de respecter les principes de la S\u00e9curit\u00e9 dans le sport, veuillez consulter nos pages sur la S\u00e9curit\u00e9 dans le sport, qui comprennent notamment des renseignements sur les normes et la formation des entra\u00eeneurs ainsi que des d\u00e9tails au sujet de notre responsable de la S\u00e9curit\u00e9 dans le sport.<\/p>\n<p>INFOS SUR LE MER<\/p>\n<p lang=\"en-CA\" data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: black;\" data-ogac=\"black\"><span style=\"font-family: TrebuchetMS, serif;\"><strong><span style=\"color: #993300;\" data-ogac=\"#993300\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><b>PR\u00caTEZ SERMENT MAINTENANT<\/b><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #993300;\" data-ogac=\"#993300\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">:&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #993300;\" data-ogac=\"#993300\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Notre organisation sportive fait le serment d&rsquo;harmoniser nos pratiques avec la phase 1 du mouvement Entra\u00eenement responsable (MER) et s&rsquo;engage \u00e0 s&rsquo;assurer que nos athl\u00e8tes et nos entra\u00eeneurs soient prot\u00e9g\u00e9s. Quand vous serez pr\u00eats \u00e0 faire le serment de soutenir ce mouvement, veuillez suivre ce lien<\/span><\/span><span style=\"color: #993300;\" data-ogac=\"#993300\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">:&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CQBLVWH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #993300;\" data-ogac=\"#993300\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Serment MER<\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #993300;\" data-ogac=\"#993300\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Le MER est un mouvement en plusieurs phases qui touche toutes les organisations sportives et les entra\u00eeneurs au Canada. Il est le r\u00e9sultat d&rsquo;une consultation pouss\u00e9e et soutenue aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 sportive au Canada, qui nous a permis de constater la pr\u00e9sence de probl\u00e8mes syst\u00e9miques dans le sport, les r\u00f4les que jouent les diff\u00e9rentes parties ainsi que les approches qui permettent de r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">L&rsquo;Association canadienne des entra\u00eeneurs et le Centre canadien pour l&rsquo;\u00e9thique dans le sport soutiennent la communaut\u00e9 sportive canadienne afin d&rsquo;am\u00e9liorer les pratiques qui assurent la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de tous les participants.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Pour un sport \u00e9quitable, plaisant et s\u00e9curitaire<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">L&rsquo;entra\u00eenement responsable vous permet de soutenir le droit de vos participants de profiter d&rsquo;un milieu s\u00e9curitaire et positif. Voici des fa\u00e7ons de prot\u00e9ger vos athl\u00e8tes et vous-m\u00eame, sur le terrain et en dehors&nbsp;:<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-ogsc=\"black\">\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">S<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">uivez une<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/safesport.coach.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\">formation en mati\u00e8re de S\u00e9curit\u00e9 dans le sport<\/a>&nbsp;<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">(<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">ce lien vous m\u00e8nera au cours gratuit qu&rsquo;il faut suivre dans le cadre de toute formation pour entra\u00eeneurs<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">)<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Assurez-vous que votre organisation a fait le<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CQBLVWH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Serment REM<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">. (<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">c&rsquo;est ici que vous enregistrez votre serment<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">)<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">S<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">outenez votre organisation de fa\u00e7on \u00e0 ce qu&rsquo;elle \u00e9labore des politiques-cl\u00e9s, comme une<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/commit2kids.ca\/pdfs\/EDU_TravelGuidelinesYouthSport_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">politique des voyages<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/commit2kids.ca\/pdfs\/EDU_TravelGuidelinesYouthSport_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\">&nbsp;<\/a>&nbsp;<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">et un<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"http:\/\/coach.ca\/sites\/default\/files\/2020-01\/CAC_Code_of_Conduct_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">code de conduite<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">,&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">et veillez \u00e0 ce que celles-ci restent \u00e0 jour et soient appliqu\u00e9es<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Assurez-vous que les ant\u00e9c\u00e9dents des entra\u00eeneurs et des b\u00e9n\u00e9voles soient bien v\u00e9rifi\u00e9s.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Encouragez les entra\u00eeneurs et les b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 suivre l<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">a formation<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/commit2kids.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Priorit\u00e9 jeunesse<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">,&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.respectgroupinc.com\/respect-in-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Respect<\/span><\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.respectgroupinc.com\/respect-in-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">et s<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.respectgroupinc.com\/respect-in-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\">port<\/a>&nbsp;<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">et<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/coach.ca\/responsible-coaching-movement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Prise de d\u00e9cisions \u00e9thiques du PNCE<\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Demandez-vous \u00ab De quelles fa\u00e7ons puis-je, en tant qu&rsquo;entra\u00eeneur, soutenir la<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/coach.ca\/three-steps-responsible-coaching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">R\u00e8<\/span><\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/coach.ca\/three-steps-responsible-coaching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">gle de deux<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">? \u00bb<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Montserrat, sans-serif;\"><b>SUIVEZ LES TROIS \u00c9TAPES MENANT \u00c0 L&rsquo;ENTRA\u00ceNEMENT RESPONSABLE<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<p data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Les<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/coach.ca\/three-steps-responsible-coaching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">trois \u00e9tapes vers l&rsquo;Entra\u00eenement responsable<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">aident les&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">participants<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">et les entra\u00eeneurs \u00e0 profiter pleinement de la pratique sportive dans un milieu s\u00e9curitaire, sain et plaisant.&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Cette approche est un appel \u00e0 l&rsquo;action afin que les entra\u00eeneurs et les organisations s<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">portives&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">apprennent et appliquent de fa\u00e7on coh\u00e9rente les meilleures pratiques de la profession d&rsquo;entra\u00eeneur<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Prot\u00e9<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">gez vos p<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">articipants<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Avec vos participants, identifiez les situations qui pourraient les rendre vuln\u00e9rables et discuter de quelles fa\u00e7ons il faudrait les g\u00e9rer. Par exemple&nbsp;:<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-ogsc=\"black\">\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Au moment d&rsquo;identifier votre \u00e9quipe d&rsquo;entra\u00eeneurs, tenez compte du profil d\u00e9mographique de vos participants.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Lorsque voyager devient n\u00e9cessaire, \u00e9vitez les situations o\u00f9 il n&rsquo;y a qu&rsquo;un seul entra\u00eeneur ou b\u00e9n\u00e9vole avec un(e) participant(e) d&rsquo;\u00e2ge mineur. Si ce n&rsquo;est pas possible, assurez-vous alors que les ant\u00e9c\u00e9dents de l&rsquo;entra\u00eeneur ou du b\u00e9n\u00e9vole aient \u00e9t\u00e9 bien v\u00e9rifi\u00e9s (<span data-ogsb=\"yellow\">link to screening matrix<\/span>), que l&rsquo;athl\u00e8te se sente \u00e0 l&rsquo;aise d&rsquo;\u00eatre avec l&rsquo;individu et que vous avez le consentement d&rsquo;un parent. D\u00e8s qu&rsquo;il est possible de le faire au moment d&rsquo;arriver \u00e0 destination, et durant la comp\u00e9tition, trouvez un \u00ab camarade \u00bb entra\u00eeneur ou b\u00e9n\u00e9vole avec lequel il sera possible de s&rsquo;associer durant la comp\u00e9tition et dans les moments pass\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des installations.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Identifiez les situations durant les entra\u00eenements et la comp\u00e9tition qui pourraient vous mettre, ou mettre vos participants dans une situation vuln\u00e9rable et envisagez des fa\u00e7ons d&rsquo;\u00e9viter ou de modifier le contexte.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Encouragez les parents \u00e0 bien soutenir la participation de leurs enfants.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Permettez que les milieux d&rsquo;entra\u00eenements puissent \u00eatre observ\u00e9s par les parents.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Assurez-vous que toutes les interactions entre adultes et participants puissent se faire dans un cadre ouvert et observable.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00c9vitez les situations en priv\u00e9 ou seul \u00e0 seul sauf dans les cas d&rsquo;urgence. Laissez la porte du bureau ouverte ou assurez-vous que la discussion ait lieu dans un endroit visible mais \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des autres dans les installations.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p data-ogsc=\"black\"><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Res<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">s<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">ources<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">en mati\u00e8re d&rsquo;entra\u00eenement responsable<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p data-ogsc=\"black\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Pour vous aider \u00e0 cheminer dans le MER, nous avons \u00e9labor\u00e9 une<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/coach.ca\/sport-safety-coaches\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-ogsc=\"\"><span style=\"color: #ed1c24;\" data-ogac=\"#ED1C24\"><span data-ogsc=\"\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">trousse de mise en oeuvre d\u00e9taill\u00e9e<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">qui comprend des ressources, des gabarits et des liens utiles. Nous le mettons \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement avec de nouveaux renseignements et outils.<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-34031 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/sport-securitaire\/entrainement-responsable\/ruleoftwo-fr-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-1-280x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-1-280x300.png 280w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-1.png 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/sport-securitaire\/entrainement-responsable\/ruleoftwo-fr-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-2-209x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-2-209x300.png 209w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-2.png 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/sport-securitaire\/entrainement-responsable\/reportingsexualabuse-fr\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ReportingSexualAbuse-Fr-229x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ReportingSexualAbuse-Fr-229x300.png 229w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ReportingSexualAbuse-Fr.png 661w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u: L&rsquo;Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) a con\u00e7u le mouvement Entra\u00eenement responsable (MER). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un appel \u00e0 l&rsquo;action afin que les organisations sportives, les parents et les entra\u00eeneurs promulguent l&rsquo;entra\u00eenement responsable partout au Canada \u2013 sur le terrain et en dehors. Ce \u00e0 quoi Hockey sur gazon (HGC) aspire, c&rsquo;est que les entra\u00eeneurs et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":43186,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34031","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entra\u00eenement responsable - Field Hockey Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/safe-sport\/responsible-coaching\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entra\u00eenement responsable - Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aper\u00e7u: L&rsquo;Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) a con\u00e7u le mouvement Entra\u00eenement responsable (MER). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un appel \u00e0 l&rsquo;action afin que les organisations sportives, les parents et les entra\u00eeneurs promulguent l&rsquo;entra\u00eenement responsable partout au Canada \u2013 sur le terrain et en dehors. Ce \u00e0 quoi Hockey sur gazon (HGC) aspire, c&rsquo;est que les entra\u00eeneurs et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-05T23:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-1-280x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/\",\"name\":\"Entra\u00eenement responsable - Field Hockey Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-05T23:27:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-05T23:40:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entra\u00eenement responsable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"description\":\"Canada\u2019s governing body for field hockey\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entra\u00eenement responsable - Field Hockey Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/safe-sport\/responsible-coaching\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Entra\u00eenement responsable - Field Hockey Canada","og_description":"Aper\u00e7u: L&rsquo;Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) a con\u00e7u le mouvement Entra\u00eenement responsable (MER). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un appel \u00e0 l&rsquo;action afin que les organisations sportives, les parents et les entra\u00eeneurs promulguent l&rsquo;entra\u00eenement responsable partout au Canada \u2013 sur le terrain et en dehors. Ce \u00e0 quoi Hockey sur gazon (HGC) aspire, c&rsquo;est que les entra\u00eeneurs et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/","og_site_name":"Field Hockey Canada","article_modified_time":"2021-02-05T23:40:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RuleofTwo-Fr-1-280x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/","name":"Entra\u00eenement responsable - Field Hockey Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website"},"datePublished":"2021-02-05T23:27:06+00:00","dateModified":"2021-02-05T23:40:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/safe-sport\/responsible-coaching\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entra\u00eenement responsable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/","name":"Field Hockey Canada","description":"Canada\u2019s governing body for field hockey","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34031"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34038,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34031\/revisions\/34038"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}