{"id":11770,"date":"2012-05-22T13:20:28","date_gmt":"2012-05-22T13:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/2012\/05\/22\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/"},"modified":"2012-05-22T13:20:28","modified_gmt":"2012-05-22T13:20:28","slug":"Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/","title":{"rendered":"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures"},"content":{"rendered":"

Hockey sur gazon Canada est fière d’annoncer la récente nomination de Noreen Ortilla<\/a> au nouveau poste de coordinatrice de la gestion des blessures (CGB) faisant partie de l’équipe de soutien intégré (ÉSI) de HGC.<\/p>\n

« L’expérience et les habiletés de communication de Noreen sont des atouts de taille dans le cadre de ce rôle exigeant », note John Sacré, chef de l’ÉSI. « Ce poste est essentiel afin que nos athlètes puissent poursuivre l’entraînement et faire compétition au niveau international. »<\/p>\n

« J’ai eu énormément de plaisir à travailler avec l’équipe nationale féminine au cours des trois dernières années », déclare Ortilla<\/a>. « J’anticipe avec impatience de mieux connaître toutes les équipes et le personnel qui représentent le Canada dans ce sport incroyable. »<\/p>\n

Noreen travaille comme membre du personnel enseignant du Centre d’enseignement du sport et de l’activité physique du Collège Camosun. Elle a reçu sa maîtrise en sciences de la réadaptation de l’Université de la Colombie-Britannique et son baccalauréat en kinésiologie de l’Université McMaster. Elle est aussi thérapeute en sport agréée et possède un diplôme en gestion des blessures sportives. Noreen a beaucoup d’expérience comme thérapeute en sport auprès des athlètes de la NBA, de LNH et de la NCAA. Elle a aussi gagné de l’expérience lors de compétitions internationales d’envergure dont les épreuves de qualification aux Jeux du Commonwealth, les Paralympiques de 2010 à Vancouver et les Jeux panaméricains de 2011. Elle est aussi membre active de l’Association canadienne des thérapeutes du sport, en plus d’être membre du conseil d’attestation du groupe de l’élaboration des examens.<\/p>\n

Dans son rôle de coordinatrice de la gestion des blessures, ses responsabilités principales seront d’établir un solide réseau de soutien pour nos athlètes de l’équipe nationale de la manière suivante :<\/p>\n

–       agir comme contact initial auprès d’un athlète relativement à une blessure<\/p>\n

–       élaborer, en collaboration avec tous les prestataires de soins, un plan d’activité pour un retour à l’entraînement ou à la compétition<\/p>\n

–       suivi et mise à jour de la base de données au sujet des blessures<\/p>\n

–       communication des changements relativement au statut fonctionnel à : l’athlète, l’entraîneur et les prestataires de soins.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab L\u2019exp\u00e9rience et les habilet\u00e9s de communication de Noreen sont des atouts de taille dans le cadre de ce r\u00f4le exigeant \u00bb, note John Sacr\u00e9, chef de l\u2019\u00c9SI. \u00ab Ce poste est essentiel afin que nos athl\u00e8tes puissent poursuivre l\u2019entra\u00eenement et faire comp\u00e9tition au niveau international. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[365],"tags":[],"class_list":["post-11770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nNoreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures - Field Hockey Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures - Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab L\u2019exp\u00e9rience et les habilet\u00e9s de communication de Noreen sont des atouts de taille dans le cadre de ce r\u00f4le exigeant \u00bb, note John Sacr\u00e9, chef de l\u2019\u00c9SI. \u00ab Ce poste est essentiel afin que nos athl\u00e8tes puissent poursuivre l\u2019entra\u00eenement et faire comp\u00e9tition au niveau international. \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-22T13:20:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/Team%20Staff%20Headshots\/FHC%20WNT%20Ortilla%202%20July%2030,%202011_wilfred%20lach_6823.JPG\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\"},\"author\":{\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\"},\"headline\":\"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures\",\"datePublished\":\"2012-05-22T13:20:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\"},\"wordCount\":568,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\",\"name\":\"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures - Field Hockey Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-22T13:20:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"description\":\"Canada\u2019s governing body for field hockey\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Field Hockey Canada\"},\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/author\/fhc_admin_user\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures - Field Hockey Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures - Field Hockey Canada","og_description":"\u00ab L\u2019exp\u00e9rience et les habilet\u00e9s de communication de Noreen sont des atouts de taille dans le cadre de ce r\u00f4le exigeant \u00bb, note John Sacr\u00e9, chef de l\u2019\u00c9SI. \u00ab Ce poste est essentiel afin que nos athl\u00e8tes puissent poursuivre l\u2019entra\u00eenement et faire comp\u00e9tition au niveau international. \u00bb","og_url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/","og_site_name":"Field Hockey Canada","article_published_time":"2012-05-22T13:20:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":450,"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/Team Staff Headshots\/FHC WNT Ortilla 2 July 30, 2011_wilfred lach_6823.JPG","type":"image\/jpeg"}],"author":"Field Hockey Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Field Hockey Canada","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/"},"author":{"name":"Field Hockey Canada","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576"},"headline":"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures","datePublished":"2012-05-22T13:20:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/"},"wordCount":568,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/","name":"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures - Field Hockey Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website"},"datePublished":"2012-05-22T13:20:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Noreen-Ortilla-se-joint-lquipe-de-soutien-intgr-comme-coordinatrice-de-la-gestion-des-blessures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noreen Ortilla se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 comme coordinatrice de la gestion des blessures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/","name":"Field Hockey Canada","description":"Canada\u2019s governing body for field hockey","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576","name":"Field Hockey Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Field Hockey Canada"},"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/author\/fhc_admin_user\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}