{"id":11873,"date":"2013-02-25T15:39:48","date_gmt":"2013-02-25T15:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/2013\/02\/25\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/"},"modified":"2013-02-25T15:39:48","modified_gmt":"2013-02-25T15:39:48","slug":"Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/","title":{"rendered":"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine"},"content":{"rendered":"<p>Hockey sur gazon Canada est fi&egrave;re d&rsquo;annoncer que l&rsquo;Australien Ian Rutledge a &eacute;t&eacute; nomm&eacute; entra&icirc;neur-chef de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine canadienne. Avec son bagage impressionnant d&rsquo;exp&eacute;rience internationale en hockey sur gazon, Rutledge est pr&ecirc;t &agrave; diriger les Canadiennes vers les Olympiques de 2016 &agrave; Rio.<\/p>\n<p>&nbsp;&laquo;&nbsp;Je suis ravi qu&rsquo;Ian fera partie de l&rsquo;&eacute;quipe de Hockey sur gazon Canada&nbsp;&raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Gene Muller, directeur g&eacute;n&eacute;ral. &laquo;&nbsp;Sa nomination signale notre ambition de succ&egrave;s sur le plan international. Ian poss&egrave;de exp&eacute;rience, passion et connaissances. Ses succ&egrave;s pr&eacute;c&eacute;dents et son enthousiasme en font le candidat id&eacute;al pour notre programme national f&eacute;minin. Nous sommes chanceux de pouvoir le compter parmi les n&ocirc;tres, et c&rsquo;est avec beaucoup d&rsquo;anticipation que nous l&rsquo;accueillerons au sein de notre &eacute;quipe de haute performance.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>&laquo;&nbsp;Je suis tr&egrave;s heureux d&rsquo;aider un groupe de jeunes athl&egrave;tes qui aspirent &agrave; l&rsquo;atteinte de r&ecirc;ves olympiques&nbsp;&raquo;, note Rutledge. &laquo; J&rsquo;ai h&acirc;te de partager ma passion, mes comp&eacute;tences et mon exp&eacute;rience avec une fi&egrave;re nation de hockey sur gazon en croissance, qui s&rsquo;est aussi &eacute;tablie des objectifs ambitieux.&nbsp;&raquo;&nbsp;<\/p>\n<p>La carri&egrave;re internationale d&rsquo;entra&icirc;neur de Rutledge a d&eacute;but&eacute; en 2001 lorsqu&rsquo;il a commenc&eacute; &agrave; entra&icirc;ner l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine d&rsquo;Australie. En 2003, il a accept&eacute; le r&ocirc;le d&rsquo;entra&icirc;neur-chef de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine de Nouvelle-Z&eacute;lande qui a obtenu de solides r&eacute;sultats aux Olympiques de 2004 et aux Jeux du Commonwealth de 2006. Rutledge est rentr&eacute; en Australie en 2007 comme gestionnaire des entra&icirc;neurs de Hockey Australia et, en 2009 il a accept&eacute; le poste de gestionnaire de la performance sportive pour l&rsquo;Australian Institute of Sport (AIS).<\/p>\n<p>Apr&egrave;s avoir occup&eacute; un poste de cadre &oelig;uvrant avec les organismes sportifs, &eacute;quipes et entra&icirc;neurs cl&eacute;s de l&rsquo;Australie dans le domaine du sport de la haute performance ces quatre &nbsp;derni&egrave;res ann&eacute;es, Ian est impatient de r&eacute;int&eacute;grer ce sport.&laquo;&nbsp;Je me sens repos&eacute; et &eacute;nergis&eacute; pour ce retour &agrave; la sph&egrave;re de l&rsquo;entra&icirc;nement international &raquo;, d&eacute;clare Rutledge. &laquo; Je me sens mieux pr&eacute;par&eacute; et je poss&egrave;de une meilleure perspective des d&eacute;fis &agrave; relever. &raquo;<\/p>\n<p>Dans son r&ocirc;le d&rsquo;entra&icirc;neur-chef, Rutledge axera ses efforts non seulement sur des objectifs &agrave; court et moyen terme, mais tentera de l&eacute;guer un h&eacute;ritage &agrave; long terme au programme.<\/p>\n<p>&laquo;&nbsp;Les entra&icirc;neurs-chefs sont responsables de r&eacute;ussir dans le pr&eacute;sent, mais aussi de consciemment favoriser une plateforme qui permettra aux entra&icirc;neurs et aux joueurs de la prochaine g&eacute;n&eacute;ration de mieux performer&nbsp;&raquo;, dit Rutledge. &laquo;&nbsp;L&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine se trouve &agrave; une crois&eacute;e des chemins tr&egrave;s excitante alors que nous visons Rio 2016. En cours de route, nous viserons d&eacute;finitivement une solide performance &agrave; domicile lors des Jeux panam&eacute;ricains de 2015 &agrave; Toronto. Notre vision &agrave; long terme positionne les Canadiennes pour un podium potentiel aux Jeux olympiques de 2020.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>De quelle mani&egrave;re Rutledge s&rsquo;y prendra-t-il pour accomplir ces ambitieux objectifs?<\/p>\n<p>&nbsp;&laquo;&nbsp;J&rsquo;ai bien h&acirc;te de travailler avec nos athl&egrave;tes et le personnel pour cr&eacute;er un environnement qui nous permettra de poursuivre des objectifs ambitieux &ndash; une ambiance d&rsquo;&eacute;quipe o&ugrave; il est agr&eacute;able de travailler fort et caract&eacute;ris&eacute;e par une poursuite globale de l&rsquo;excellence&nbsp;&raquo;, partage-t-il.<\/p>\n<p>Rutledge est pr&ecirc;t &agrave; se mettre au travail. Il pr&eacute;voit arriver au Canada avec sa famille le 3\/5\/2013.<\/p>\n<p>&laquo;&nbsp;Le Canada offrira une tr&egrave;s belle exp&eacute;rience &agrave; notre jeune famille&nbsp;&raquo;, note Ian. &laquo;&nbsp;Mon &eacute;pouse, Donnette et nos enfants, Imogen et Joshua, ont tr&egrave;s h&acirc;te de vivre toutes les nouvelles exp&eacute;riences qui s&rsquo;offriront &agrave; nous dans un si beau pays, qui jouit d&rsquo;une excellente r&eacute;putation.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p><em>Hockey sur gazon Canada tient &agrave; remercier &Agrave; nous le podium pour leur soutien de l&rsquo;&eacute;quipe nationale canadienne f&eacute;minine dans leur qu&ecirc;te continue&nbsp;de succ&egrave;s sur la sc&egrave;ne internationale.&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Je suis tr\u00e8s heureux d\u2019aider un groupe de jeunes athl\u00e8tes qui aspirent \u00e0 l\u2019atteinte de r\u00eaves olympiques \u00bb, note Rutledge. \u00ab J\u2019ai h\u00e2te de partager ma passion, mes comp\u00e9tences et mon exp\u00e9rience avec une fi\u00e8re nation de hockey sur gazon en croissance, qui s\u2019est aussi \u00e9tablie des objectifs ambitieux. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[365],"tags":[],"class_list":["post-11873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Je suis tr\u00e8s heureux d\u2019aider un groupe de jeunes athl\u00e8tes qui aspirent \u00e0 l\u2019atteinte de r\u00eaves olympiques \u00bb, note Rutledge. \u00ab J\u2019ai h\u00e2te de partager ma passion, mes comp\u00e9tences et mon exp\u00e9rience avec une fi\u00e8re nation de hockey sur gazon en croissance, qui s\u2019est aussi \u00e9tablie des objectifs ambitieux. \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-25T15:39:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/Team%20Staff%20Headshots\/Ian%20Rutledge.JPG\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\"},\"headline\":\"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine\",\"datePublished\":\"2013-02-25T15:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\"},\"wordCount\":877,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\",\"name\":\"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-25T15:39:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"description\":\"Canada\u2019s governing body for field hockey\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Field Hockey Canada\"},\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/author\/fhc_admin_user\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada","og_description":"\u00ab Je suis tr\u00e8s heureux d\u2019aider un groupe de jeunes athl\u00e8tes qui aspirent \u00e0 l\u2019atteinte de r\u00eaves olympiques \u00bb, note Rutledge. \u00ab J\u2019ai h\u00e2te de partager ma passion, mes comp\u00e9tences et mon exp\u00e9rience avec une fi\u00e8re nation de hockey sur gazon en croissance, qui s\u2019est aussi \u00e9tablie des objectifs ambitieux. \u00bb","og_url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/","og_site_name":"Field Hockey Canada","article_published_time":"2013-02-25T15:39:48+00:00","og_image":[{"width":300,"height":400,"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/Team Staff Headshots\/Ian Rutledge.JPG","type":"image\/jpeg"}],"author":"Field Hockey Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Field Hockey Canada","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/"},"author":{"name":"Field Hockey Canada","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576"},"headline":"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine","datePublished":"2013-02-25T15:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/"},"wordCount":877,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/","name":"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website"},"datePublished":"2013-02-25T15:39:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/Ian-Rutledge-dirigera-lquipe-nationale-fminine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ian Rutledge dirigera l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/","name":"Field Hockey Canada","description":"Canada\u2019s governing body for field hockey","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576","name":"Field Hockey Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Field Hockey Canada"},"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/author\/fhc_admin_user\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}