Avec des racines dans deux puissances du hockey international, Floris van Son r\u00e9ussit bien au hockey sur gazon et cela n\u2019est pas surprenant.<\/p>\n
L\u2019avant de 24 ans n\u00e9 \u00e0 Apeldoorn aux Pays-Bas a grandi \u00e0 Gent en Belgique. Il a jou\u00e9 au sein de clubs dans ces deux pays o\u00f9 les \u00e9quipes nationales masculines occupent respectivement le deuxi\u00e8me et le cinqui\u00e8me rang mondial, tous deux d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9s pour les Jeux olympiques de 2016.<\/p>\n
Ce n\u2019est pas extraordinaire que quelqu\u2019un avec son parcours ait maintenant la chance de participer aux Jeux olympiques. Par contre, s\u2019il le fait, ce ne sera ni dans l\u2019uniforme orange des Pays-Bas ni dans le maillot rouge et noir de la Belgique.<\/p>\n
Ce sera plut\u00f4t avec le chandail rouge et blanc du Canada.<\/p>\n
\u00ab La d\u00e9cision pour moi de profiter de cette possibilit\u00e9 n\u2019est pas tellement compliqu\u00e9e \u00bb, dit-il. \u00ab Je planifiais depuis un certain temps d\u2019aller au Canada et de tenter de participer aux Jeux olympiques en 2016. Par contre, cette id\u00e9e n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi concr\u00e8te que maintenant. \u00bb<\/p>\n
Le portrait de la situation s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9 quand le Canada s\u2019est officiellement qualifi\u00e9 pour Rio l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier et m\u00eame plus encore quand van Son a obtenu son passeport canadien au mois de janvier.<\/p>\n
Dans les (nombreuses) traces de son p\u00e8re<\/strong><\/p>\n Bert van Son, son p\u00e8re a aussi jou\u00e9 au hockey et a repr\u00e9sent\u00e9 Hong Kong sur la sc\u00e8ne internationale, mais est n\u00e9 \u00e0 Calgary apr\u00e8s que ses parents (les grands-parents de Floris) soient d\u00e9m\u00e9nag\u00e9s au Canada apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et il est donc citoyen canadien.<\/p>\n (La m\u00e8re de van Son a aussi jou\u00e9 au hockey \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9, \u00e9voluant dans la meilleure ligue f\u00e9minine des Pays-Bas.)<\/p>\n En raison des racines canadiennes de son p\u00e8re, van Son a toujours gard\u00e9 un \u0153il sur le Canada.<\/p>\n \u00ab Quand j\u2019ai obtenu mon passeport, j\u2019ai imm\u00e9diatement contact\u00e9 Anthony Farry (Entra\u00eeneur-chef de l\u2019\u00c9quipe nationale masculine du Canada) \u00bb, explique van Son. \u00ab Je lui ai demand\u00e9 s\u2019il \u00e9tait trop tard pour me joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe, seulement six mois avant Rio. \u00bb<\/p>\n L\u2019entra\u00eeneur Farry ne lui a pas ferm\u00e9 la porte sans toutefois lui faire de garanties. Il a conseill\u00e9 \u00e0 van Son de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Vancouver pour s\u2019entra\u00eener avec l\u2019\u00e9quipe canadienne \u00e0 temps complet.<\/p>\n \u00ab Quand j\u2019ai entendu cela, je savais que je devais y aller \u00bb, indique van Son.<\/p>\n C\u2019est ce qu\u2019il a fait, rejoignant le groupe au d\u00e9but du mois de f\u00e9vrier quand la formation est rentr\u00e9e de son camp en Afrique du Sud.<\/p>\n Il ne s\u2019agit pas l\u00e0 du parcours typique d\u2019un joueur de hockey vers les Jeux olympiques, et la d\u00e9cision de poursuivre cette avenue ne s\u2019est pas prise sans sacrifices pour van Son.<\/p>\n Mettre sa vie sur pause pour tenter de grimper sur la plus grande sc\u00e8ne sportive<\/strong><\/p>\n Avant de venir \u00e0 Vancouver, van Son jouait avec la formation de HIC en D2 n\u00e9erlandaise.<\/p>\n \u00ab Nous \u00e9tions dans une bonne s\u00e9quence avec bien du succ\u00e8s \u00bb, raconte-t-il. \u00ab J\u2019\u00e9tais quand m\u00eame triste de partir pour aller dans un autre pays pour poursuivre mon r\u00eave et laisser le club derri\u00e8re. \u00bb<\/p>\n C\u2019\u00e9tait une d\u00e9cision difficile, prise au meilleur moment possible.<\/p>\n Ce qui a compliqu\u00e9 ce choix \u00e9tait que son \u00e9quipe \u00e9tait au premier rang de la D2 avec une avance de cinq points au moment o\u00f9 il est parti. Bien que ce ne soit pas le plus haut niveau de hockey au pays, il n\u2019\u00e9tait plus loin derri\u00e8re.<\/p>\n \u00c0 la fin de la saison, la meilleure \u00e9quipe au classement de la D2 est promue en D1 des Pays-Bas la saison suivante o\u00f9 plusieurs des meilleurs joueurs de hockey sur gazon au monde \u00e9voluent.<\/p>\n \u00ab Ils n\u2019\u00e9taient pas tr\u00e8s heureux de me voir partir, mais je ne pouvais pas laisser passer cette chance. \u00bb<\/p>\n Van Son a donc fait ses valises pour prendre la direction du Canada, laissant non seulement son club derri\u00e8re, mais quittant aussi son poste de courtier et marquant une pause dans ses \u00e9tudes en \u00e9conomie.<\/p>\n Tout \u00e7a pour vivre son r\u00eave olympique.<\/p>\n Nouveau pays, nouveaux co\u00e9quipiers, nouveau style de hockey<\/strong><\/p>\n Malgr\u00e9 toutes ces complications, la d\u00e9cision de tout laisser derri\u00e8re pour aller au Canada a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 simple pour van Son.<\/p>\n Alors qu\u2019il \u00e9voluait au sein des \u00e9quipes juniors en Belgique, ses occasions de se tailler une place dans les s\u00e9lections nationales de deux des meilleures \u00e9quipes au monde tout juste avant les Jeux olympiques \u00e9taient plut\u00f4t minces. Cela a fait de l\u2019occasion de jouer pour le Canada une priorit\u00e9 pour lui.<\/p>\n Ne pas se tailler une place au sein de la formation canadienne, ce qui est toujours possible, n\u2019\u00e9tait pas une grande crainte, m\u00eame s\u2019il a d\u00e9plac\u00e9 ciel et terre pour obtenir cette chance. Cette incertitude fait partie du sport apr\u00e8s tout.<\/p>\n Par contre, il \u00e9tait pr\u00e9occup\u00e9 par des sc\u00e9narios potentiels une fois arriv\u00e9 \u00e0 Vancouver.<\/p>\n \u00ab J\u2019\u00e9tais plut\u00f4t concern\u00e9 par ce que les autres gars diraient. \u2018Qui est ce gars qui arrive des Pays-Bas six mois avant Rio? Qu\u2019est-ce qu\u2019il peut bien penser?\u2019 \u00bb, explique-t-il candidement lors de notre conversation chez Celia Plottel, g\u00e9rante de l\u2019\u00e9quipe canadienne qui l\u2019h\u00e9berge pour le moment.<\/p>\n \u00ab \u00c9videmment les gars ont mis tellement d\u2019efforts pour se qualifier pour les Jeux olympiques. Je peux imaginer de les voir arriver un gars qui n\u2019a pas fait tous ces efforts et qui recherche une place pour les J.O. \u00bb<\/p>\n Apr\u00e8s un mois avec l\u2019\u00e9quipe, van Son indique que ses pires cauchemars relevaient de la fiction. Ses nouveaux co\u00e9quipiers ont \u00e9t\u00e9 plus qu\u2019accommodants depuis son arriv\u00e9e.<\/p>\n \u00ab Ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amicaux et m\u2019ont aid\u00e9 avec tout ce que j\u2019avais besoin \u00bb, dit-il. \u00ab Peu importe quand on s\u2019entra\u00eene, je n\u2019ai pas le sentiment d\u2019\u00eatre de l\u2019ext\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n Ce qu\u2019il remarque par contre est la diff\u00e9rence de style entre le hockey qu\u2019il est habitu\u00e9 \u00e0 pratiquer en Europe et ce qu\u2019il a exp\u00e9riment\u00e9 au Canada.<\/p>\n En plus de s\u2019entra\u00eener avec l\u2019\u00c9quipe nationale, van Son a maintenu sa forme de match avec les Millionaires de West Vancouver de la Ligue de hockey sur gazon de Vancouver (VFHL), o\u00f9 il a rapidement d\u00e9couvert les particularit\u00e9s du jeu canadien.<\/p>\n \u00ab Peu importe quand je re\u00e7ois la balle, j\u2019ai imm\u00e9diatement quelqu\u2019un sur le dos \u00bb, explique-t-il. \u00ab Aux Pays-Bas, vous avez un peu plus de libert\u00e9. C\u2019est un peu plus farouche ici. Tout le monde pousse un peu plus. \u00bb<\/p>\n Par contre, l\u2019effort additionnel n\u2019effraie pas van Son.<\/p>\n La pression de performer \u00e0 Rio et apr\u00e8s<\/strong><\/p>\n Van Son visite le gymnase trois fois par semaine avec l\u2019intention de devenir plus fort hors du terrain et meilleur en possession de la balle.<\/p>\n Il a aussi du secouer un peu de rouille apr\u00e8s \u00eatre sorti de la pause hivernale dans la ligue n\u00e9erlandaise.<\/p>\n Combinez cela avec le fait d\u2019avoir \u00e0 apprendre \u00e0 conna\u00eetre ses nouveaux co\u00e9quipiers et van Son a eu les mains pleines \u00e0 son premier mois au pays.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai d\u00e9ploy\u00e9 beaucoup d\u2019efforts \u00bb, dit-il. \u00ab Simplement de venir au terrain, de frapper beaucoup de balles et de me retrouver aussi souvent dans l\u2019action. \u00bb<\/p>\n Il sait aussi que sa place dans l\u2019\u00e9quipe olympique, voire m\u00eame pour le prochain tournoi, celui de la Coupe du Sultan Azlan Shah 2016 en Malaisie n\u2019est pas garantie.<\/p>\n Se tailler une place au sein de l\u2019alignement canadien est son objectif imm\u00e9diat, mais il voit aussi son avenir avec la feuille d\u2019\u00e9rable.<\/p>\n \u00ab Si je peux, je d\u00e9sire vraiment aider cette \u00e9quipe \u00bb, dit-il \u00e0 propos de son avenir \u00e0 long terme comme international canadien.<\/p>\n Il dit qu\u2019il aimerait retourner dans un club aux Pays-Bas en raison du niveau \u00e9lev\u00e9 de comp\u00e9tition l\u00e0-bas, mais dans un monde id\u00e9al, il aimerait repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n \u00ab Si Anthony (Farry) juge que je peux \u00eatre un atout pour l\u2019\u00e9quipe, je d\u00e9sire vraiment jouer pour le Canada. \u00bb<\/p>\n \u00ab S\u2019ils ont besoin de moi, je serai l\u00e0. \u00bb<\/p>\n Suivez Floris van Son<\/a> et l\u2019\u00c9quipe nationale masculine<\/a> sur la #RouteVersRio (#RoadToRio) sur Instagram.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Avec des racines dans deux puissances du hockey international, Floris van Son r\u00e9ussit bien au hockey sur gazon et cela n\u2019est pas surprenant. L\u2019avant de 24 ans n\u00e9 \u00e0 Apeldoorn aux Pays-Bas a grandi \u00e0 Gent en Belgique. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[365],"tags":[],"class_list":["post-22008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\n