{"id":34007,"date":"2021-02-02T20:32:34","date_gmt":"2021-02-03T04:32:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fieldhockey.ca\/fr\/?p=34007"},"modified":"2021-02-02T20:32:34","modified_gmt":"2021-02-03T04:32:34","slug":"holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/","title":{"rendered":"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"x_gmail-western\" lang=\"en-CA\" data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: 'Roboto Condensed', sans-serif;\"><b>APR\u00c8S UNE CARRI\u00c8RE DE HUIT ANS AVEC LE PNF,&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">STEWART<\/span>&nbsp;ACCROCHE SES CRAMPONS ET PASSE \u00c0 L&rsquo;\u00c9TAPE SUIVANTE DE SA VIE&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">L&rsquo;attaquante canadienne&nbsp;<span class=\"mark2tfy6se9d\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Holly<\/span>&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;a annonc\u00e9 sa retraite du hockey international en septembre 2020, plus de 12 ans apr\u00e8s qu&rsquo;elle eut commenc\u00e9 \u00e0 faire de ce sport un \u00e9l\u00e9ment essentiel de son identit\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;a rejoint le programme de l&rsquo;\u00e9quipe nationale en 2012 par l&rsquo;entremise de la formation junior, et elle a \u00e9ventuellement gravi les \u00e9chelons jusqu&rsquo;au moment d&rsquo;obtenir un poste de joueuse partante au sein de l&rsquo;\u00e9quipe senior. Elle a jou\u00e9 en club avec le Club de hockey sur gazon de West Vancouver et, plus r\u00e9cemment, en Belgique avec le Royal HC Namur et le Royal Evere White Star HC. Elle est venue tout pr\u00e8s du plateau de 100 matchs, elle qui a disput\u00e9 99 matchs internationaux chez les seniors.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">L&rsquo;athl\u00e8te originaire de Vancouver a obtenu sa premi\u00e8re s\u00e9lection en juin 2013 contre l&rsquo;Irlande et elle a marqu\u00e9 21 buts au fil de sa carri\u00e8re senior. Elle a notamment pris part aux Jeux panam\u00e9ricains \u00e0 deux reprises, aidant l&rsquo;\u00e9quipe nationale \u00e0 d\u00e9crocher la m\u00e9daille d&rsquo;argent \u00e0 Lima 2019 et le bronze \u00e0 Toronto 2015, en plus de participer aux Jeux du Commonwealth 2014 \u00e0 Glasgow.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00ab&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">C&rsquo;est une d\u00e9cision que j&rsquo;ai m\u00fbri pendant plusieurs mois, a-t-elle indiqu\u00e9. La&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">COVID-19<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">m&rsquo;a forc\u00e9e \u00e0 examiner de plus pr\u00e8s certains des autres objectifs que j&rsquo;avais mis de c\u00f4t\u00e9 depuis&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">un bon moment&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">parce que j&rsquo;\u00e9tais tellement concentr\u00e9e sur la qualification aux Jeux de Tokyo. La pand\u00e9mie m&rsquo;a forc\u00e9e \u00e0 ralentir et \u00e7a m&rsquo;a amen\u00e9e \u00e0 me<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">tourner vers les<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">autres choses qui me passionnent. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">En faisant le bilan des meilleurs moments de sa carri\u00e8re,&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;se souvient avec plaisir de la Finale des S\u00e9ries de hockey 2019 \u00e0 Valence, notamment quand le Canada a d\u00e9fait l&rsquo;Italie en demi-finales, et son visage s&rsquo;\u00e9claire quand elle parle du but qu&rsquo;elle a marqu\u00e9 \u00e0 son premier match international,&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">contre<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">l&rsquo;Irlande, ainsi que de son filet vainqueur contre la Cor\u00e9e du Sud \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;un tournoi disput\u00e9 en Nouvelle-Z\u00e9lande, il y a quelques ann\u00e9es<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">.&nbsp;Patrick Tshutshani,&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">directeur du programme NextGen f\u00e9minin et entra\u00eeneur adjoint avec l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine, travaillait avec&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;depuis 2018 et il la d\u00e9crit comme une athl\u00e8te qui travaille fort, mais qui a toujours le sourire aux l\u00e8vres<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00ab&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Elle aspirait \u00e0 faire de son mieux en tout temps et elle avait des habitudes de travail formidables, a affirm\u00e9&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Tshutshani.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><span class=\"mark2tfy6se9d\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Holly<\/span>&nbsp;\u00e9tait une personne facile \u00e0 diriger qui s&rsquo;adaptait toujours, qui \u00e9voluait et progressait \u00e0 l&rsquo;image de notre sport. Elle avait aussi le respect de ses co\u00e9quipi\u00e8res, de ses amies et, chose certaine, de ses entra\u00eeneurs. Je souhaite bonne chance \u00e0&nbsp;<span class=\"mark2tfy6se9d\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Holly<\/span>&nbsp;dans ses entreprises futures et je sais qu&rsquo;elle va continuer \u00e0 r\u00e9ussir dans la vie. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-34007 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0725-HOw-RSA_CAN-070a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0725-HOw-RSA_CAN-070a-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0725-HOw-RSA_CAN-070a-300x200.jpg 300w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0725-HOw-RSA_CAN-070a-768x513.jpg 768w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0725-HOw-RSA_CAN-070a-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2015-0717-W-MEX_CAN-436a2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2015-0717-W-MEX_CAN-436a2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2015-0717-W-MEX_CAN-436a2-300x200.jpg 300w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2015-0717-W-MEX_CAN-436a2-768x513.jpg 768w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2015-0717-W-MEX_CAN-436a2-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2015-0717-W-MEX_CAN-436a2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0730-HOw-NZL_CAN-020a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0730-HOw-NZL_CAN-020a-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0730-HOw-NZL_CAN-020a-300x200.jpg 300w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0730-HOw-NZL_CAN-020a-768x513.jpg 768w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2014-0730-HOw-NZL_CAN-020a-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0619-ESP_CAN-422a2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0619-ESP_CAN-422a2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0619-ESP_CAN-422a2-300x200.jpg 300w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0619-ESP_CAN-422a2-768x512.jpg 768w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0619-ESP_CAN-422a2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0619-ESP_CAN-422a2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0804-W-CAN_MEX-492a2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0804-W-CAN_MEX-492a2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0804-W-CAN_MEX-492a2-300x200.jpg 300w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0804-W-CAN_MEX-492a2-768x512.jpg 768w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0804-W-CAN_MEX-492a2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0804-W-CAN_MEX-492a2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0731-W-CAN_ARG-094a2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0731-W-CAN_ARG-094a2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0731-W-CAN_ARG-094a2-300x200.jpg 300w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0731-W-CAN_ARG-094a2-768x512.jpg 768w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0731-W-CAN_ARG-094a2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0731-W-CAN_ARG-094a2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<hr \/>\n<p lang=\"en-CA\" data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Malgr\u00e9 les blessures et les contretemps qui l&rsquo;ont mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve,&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;a bien des raisons d&rsquo;\u00eatre fi\u00e8re de ce qu&rsquo;elle a accompli, m\u00eame si la retraite s&rsquo;accompagne elle aussi de sa part de d\u00e9fis.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-CA\" data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00ab Le plus difficile, \u00e7&rsquo;a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;apprendre comment ne plus tenir compte des attentes que les autres personnes avaient \u00e0 mon endroit, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>. \u00c7&rsquo;a \u00e9t\u00e9 dur de faire la part des choses et d&rsquo;\u00eatre sereine par rapport \u00e0 la direction que ma carri\u00e8re prenait et d&rsquo;en \u00eatre satisfaite, m\u00eame en l&rsquo;absence de certaines m\u00e9dailles et marques de reconnaissance \u2013 et aussi le fait de conclure ma carri\u00e8re \u00e0 une s\u00e9lection pr\u00e8s de la centaine, ce qui repr\u00e9sente un plateau important.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00ab&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">Il m&rsquo;a fallu un certain temps et je ne sais pas si je suis capable de l\u00e2cher prise m\u00eame maintenant, mais je me suis habitu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e. Je suis super fi\u00e8re d&rsquo;\u00eatre une athl\u00e8te, mais ce n&rsquo;est pas la seule chose que j&rsquo;ai \u00e0 offrir. Et ce n&rsquo;est&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">pas&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">la seule chose que j&rsquo;ai r\u00e9ussie dans ma vie. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\"><span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">pr\u00e9voit continuer de s&rsquo;impliquer dans le sport, elle qui est pr\u00e9sentement entra\u00eeneure au Club de hockey sur gazon de&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">West Vancouver&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">et qui souhaite partager son v\u00e9cu et sa sagesse avec la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, surtout les jeunes filles qui cheminent pr\u00e9sentement dans le syst\u00e8me.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00ab Je pense que bien des filles qui jouent au hockey sur gazon ont peur de gaffer. Comme un bon nombre de filles que je dirige, elles ne veulent pas frapper la balle du revers parce qu&rsquo;elles craignent de voir leur b\u00e2ton s&rsquo;arr\u00eater dans la surface synth\u00e9tique ou de rater la balle. C&rsquo;est important de r\u00e9aliser que les erreurs, c&rsquo;est une fa\u00e7on d&rsquo;apprendre \u00e0 devenir meilleure. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsc=\"rgb(0, 0, 0)\"><span style=\"color: #282828;\" data-ogac=\"#282828\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\">F\u00e9licitations \u00e0&nbsp;<span class=\"mark2tfy6se9d\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Holly<\/span>&nbsp;<span class=\"markdhs71kz7e\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Stewart<\/span>&nbsp;pour sa remarquable carri\u00e8re&nbsp;!<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une carri\u00e8re de huit ans avec le PNF, Stewart accroche ses crampons et passe \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape suivante de sa vie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33806,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[365],"tags":[],"class_list":["post-34007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&#039;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&#039;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s une carri\u00e8re de huit ans avec le PNF, Stewart accroche ses crampons et passe \u00e0 l&#039;\u00e9tape suivante de sa vie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-03T04:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Field Hockey Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\"},\"headline\":\"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine\",\"datePublished\":\"2021-02-03T04:32:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\"},\"wordCount\":858,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\",\"name\":\"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-03T04:32:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Holly Stewart\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"description\":\"Canada\u2019s governing body for field hockey\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576\",\"name\":\"Field Hockey Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Field Hockey Canada\"},\"url\":\"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/author\/fhc_admin_user\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada","og_description":"Apr\u00e8s une carri\u00e8re de huit ans avec le PNF, Stewart accroche ses crampons et passe \u00e0 l'\u00e9tape suivante de sa vie","og_url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/","og_site_name":"Field Hockey Canada","article_published_time":"2021-02-03T04:32:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Field Hockey Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Field Hockey Canada","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/"},"author":{"name":"Field Hockey Canada","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576"},"headline":"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine","datePublished":"2021-02-03T04:32:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/"},"wordCount":858,"image":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/","name":"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine - Field Hockey Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg","datePublished":"2021-02-03T04:32:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#primaryimage","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fieldhockey.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2019-0621-CAN_NAM-344a2.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Holly Stewart"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/holly-stewart-annonce-sa-retraite-du-programme-de-lequipe-nationale-feminine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Holly Stewart annonce sa retraite du programme de l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#website","url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/","name":"Field Hockey Canada","description":"Canada\u2019s governing body for field hockey","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fieldhockey.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/605f0a83a02f7d0ad4ccb4b1beaac576","name":"Field Hockey Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fieldhockey.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f9beb90d43ae518e817bfdba9a6519366ce75cd0860c92e6184f84364c6a53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Field Hockey Canada"},"url":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/author\/fhc_admin_user\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34007"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34009,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34007\/revisions\/34009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldhockey.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}